August 2018

Season 1, Episode 39: Not Sleepy

4.0 8 x
Simon invites Lou over to play with his new remote-control car, but wants to wait until Gaspard takes his nap because he is afraid that his little brother might break it. The problem is that Gaspard is wide awake and they are making themselves tired trying to get him to sleep...

Season 1, Episode 36: Catching Crabs

4.0 17 x
On the beach, Simon discovers a crab in a rockpool, but a little girl named Maëlle is already there and claims that the pool is hers! Simon offers her a challenge - whoever can catch a crab first owns the pool. When he loses, he changes the challenge to collecting winkles, which he wins. But whoever is first to reach the w...

Season 1, Episode 20: Super Great

4.0 7 x
It's a super windy day, and the boys are flying their kites. Ferdinand and Gaspard are really good at it, but Simon is rubbish. Fed up, he is heading back home when Gaspard gets carried away by his kite. Can Super Simon rescue him?

Season 1, Episode 32: TreeMendous

4.0 11 x
Simon and his friends are excited at the prospect of performing in their school play - until they realise that all their parents are in the audience.

Season 1, Episode 35: My Big Cousin

3.0 10 x
Simon and Gaspard are looking forward to a visit from their cousin Benjamin, but when he arrives he shows no interest in playing with them.

Season 1, Episode 34: No Cheating

4.0 7 x
Simon is having a game of hide and seek with Gaspard and his friend Lou, but Simon is making up his own rules as he goes along...

Season 1, Episode 33: Friends at Last

4.0 10 x
Simon tries to make friends with Maxime, the son of a couple who are visiting. Maxime is sulking because he didn't want to come, so Simon has to try extra hard.

Season 1, Episode 31: I've Got a Dragon

3.0 16 x
Simon has a snail in his yard, but Ferdinand has a squirrel. Annoyed at being upstaged, Simon tells his friends to come back in the evening to see a dragon. They quickly see that it is just Gaspard in disguise - but Dad springs a surprise on them all!

Season 1, Episode 19: Cats and Dogs

3.0 6 x
Simon and Gaspard are delighted when Grandpa brings his dog Elvis along while he is looking after them. Until Elvis meets up with Milou, the boys' cat, and there's pandemonium. Simon thinks that it's because dogs and cats don't get along and tries to separate them. However, Elvis and Milou are just having fun.

Season 1, Episode 18: I'm the Boss

3.0 11 x
Simon invites his friends Lou and Ferdinand over to play, but then takes charge and makes all the decisions. Fed up with being bossed around, Lou and Ferdinand rebel and leave him to play on his own until he learns that everyone is equal.